相传东北松花江畔住着一位女大夫,女大夫不仅医术高明,而且心地善良,经常给松花江两岸的百姓免费送药治病,深得百姓的爱戴。
一日,女大夫上山采药的途中,遇到一位患乳痈(乳腺炎)的患者。女大夫看到患者痛苦的表情,便上前主动为她看病。在看病的过程中得知,这位妇女刚刚做了母亲,由于乳汁排出不畅通,导致了乳腺炎,而她的孩子由于没有乳汁可吃,饿得哇哇直哭,面黄肌瘦的,这位妇女也是急得在那哭泣。女大夫知道,如果不赶紧将这位妇女的乳痈治好,那么她的小孩就会有生命危险。于是,她看了看刚采的药材,但是没有发现能治疗乳痈的药,正在焦急之时,她看到路边有一种开着紫色花朵的植物。于是,她便随手将这个植物拔起,放在嘴里尝尝是苦味的。她想到,中医里很多味苦的药都能治疗火毒壅盛的疾病,便将这种草药连根捣烂敷在患处。并嘱咐这位妇女回去按照她的方法将这种草药外敷和煮水喝,没几日这位妇女的乳痈就好了,而且乳汁也通畅了,比以前的汁水更多。
女大夫得知这种草药有治疗乳痈和通乳的功效,便欣喜若狂,以后凡是遇到这样的病人,用这种草药来治疗都有效,便称这种草药为“漏乳”。后人觉得这个名字不雅,便改其谐音称为“漏芦”。